This video demonstrates setting up a password to be used from the browser add-ons. You need to ensure that the "Website" field of the password is filled out, as well as allow one or more domains access to the password from the add-on. Please watch the video to learn more.